LEDinside译 众所周知，纽约市因万圣节游行而著称，孩子们也会在街上玩“不给糖就捣乱”(Trick or Treats)，以庆祝万圣节。

而今年，这也是第一次，地标建筑帝国大厦送给纽约市市民的一份不一样的万圣节礼物。

“这是世界上最具标志性的建筑之一，这是非常令人兴奋，”灯光设计师Marc Brickman说道。Marc Brickman已经迫不及待要在万圣节前夕的晚上用前所未有的方式点亮帝国大厦。与平日不同的是，大厦的顶端部分也会展现瑰丽的色彩。

“一共会有约15,000道LED灯光射出，在今晚还新增了200英尺高度的照明。”Brickman说。整个大厦的灯光秀全部采用LED照明，并用电脑进行控制，去年11月大厦新安装的灯具能够令其展现1600万种色彩。

Brickman介绍说这次的灯光秀设计和预演整整花了一个月的时间，将于31日晚上在大厦72层以上的部分进行。背景音乐部分由5支曲目混和而成，全长9分钟。为展现万圣节这一主题，色彩的选择也洋溢着恐怖氛围。

在进行灯光秀表演时，周边市民可以将收音机调至Z100(100.3 FM)或KTU(103.5 FM)来收听灯光表演的背景音乐。（责编：Nicole）

转载请注明  LEDinside编译